Media Translation (TRN200)
The course is concerned with introducing techniques of translating different media genres, print and non-print, from Arabic into English and vice versa. Types of print media include news headlines, features, reports, articles, interviews, while those of non-print media involve T.V. programmes, news and others. The content and skills taught are those necessary in one’s career. The methodology is learner-centred, based on students’ participation, since they are expected to play an active role in the learning process.
Teacher: Dr.Rania Abdel Baky Ali, Dr. Safa'a Ahmed Saleh, Dalia Ibrahim Ahmed, Dr.Nagla Ibrahim Saleh al-Hadidy, Nourhan Khaled Ahemd, Mariam Mahmoud Arafa Mahmoud, Nourhan Mohamed El arabie, Rana Mohamed Fakhreleslam, Aly EL-Din Mohamed Farag, Radwa Mohamed Fathy Ahmed, Noureldin Mohamed Nour Eldin, Dr.Islam Muhammed Alsawy, Amr Nour El Din Hassan, Ayat Nuweir Khamis Nuweir, Dr.Soha Raafat